2017
Un any més dedicat gairebé en exclusiva a les Custom Contest. Només els de la primera fila són projectes personals.
Another year dedicated almost exclusively to the Custom Contest. Only those in the first row are personal projects.
Another year dedicated almost exclusively to the Custom Contest. Only those in the first row are personal projects.
2018
Va ser l'any del canvi, canvi de pis, d'espai, d'hàbits... i d'intentar acabar projectes començats i aturats en el temps. El canvi més important va ser a nivell de colors, intentant utilitzar altres colors per pintar (abans tots eren calents, ara són més freds; de vermells a verds i blaus)
It was the year of change, change of home, space, habits ... and trying to finish projects started and stopped in time. The most important change was in terms of colors, trying to use other colors to paint (before they were all warm, now they are colder; from red to green and blue)
It was the year of change, change of home, space, habits ... and trying to finish projects started and stopped in time. The most important change was in terms of colors, trying to use other colors to paint (before they were all warm, now they are colder; from red to green and blue)
Custom Contests 2018
La major part del temps disponible el vaig dedicar a pendre part en concursos, per això hi han tants projectes. Va ser l'últim any en que vaig participar activament en custom contests, per això no n'hi han més.
I spent most of my spare time taking part in contests, which is why there are so many projects. It was the last year I actively participated in custom contests, so there are non later.
I spent most of my spare time taking part in contests, which is why there are so many projects. It was the last year I actively participated in custom contests, so there are non later.
2019
Un any complicat, amb menys temps lliure i per tant, menys kustoms acabats.
A complicated year, with less free time and therefore fewer finished kustoms.
A complicated year, with less free time and therefore fewer finished kustoms.
2020
Un any molt prolífic, quasi sense concursos i amb un confinament de 2 mesos i mig (pel COVID-19) que em va permetre treballar moltes hores i acabar vells projectes a mitges des de feia temps, al mateix temps que em va permetre començar i acabar en pocs dies altres projectes.
A very prolific year, almost without contests and with a confinement of 2 and a half months (for COVID-19) that allowed me to work many hours and finish old works in progress for a long time, at the same time it allowed me to start and finish in a few days other projects.
A very prolific year, almost without contests and with a confinement of 2 and a half months (for COVID-19) that allowed me to work many hours and finish old works in progress for a long time, at the same time it allowed me to start and finish in a few days other projects.
2020 Halloween
La idea original per aquest Halloween era fer servir el Bug Buggy-I que va anar a Andorra y acabar-lo d'una altra manera en una setmana, però com que el Bug Buggy-I em va agradar tant, vaig decidir fer un altre buggy partint de la mateixa base però amb un aspecte diferent i també amb un altre color, porpra evidentment!
The original idea for this Halloween was to use the Bug Buggy-I that went to Andorra and finish it differently in a week, but since I liked the Bug Buggy-I so much, I decided to make another one. buggy starting from the same base but with a different look and also with a different color, purple obviously!
The original idea for this Halloween was to use the Bug Buggy-I that went to Andorra and finish it differently in a week, but since I liked the Bug Buggy-I so much, I decided to make another one. buggy starting from the same base but with a different look and also with a different color, purple obviously!
2021
Un any ple de grans customitzacions, bones idees, alguns encàrrecs seriosos, algun vell projecte acabat per fí i vàries velles idees eliminades de la llista. Fins a 6 cotxes que van anar de viatge, i només un concurs en tot l'any. Un bon any de customs.
A year full of great customizations, good ideas, some serious commissions, some old project finally finished and several old ideas removed from the list. Up to 6 cars that went on a trip, and only one contest all year round. A good year of customs.
A year full of great customizations, good ideas, some serious commissions, some old project finally finished and several old ideas removed from the list. Up to 6 cars that went on a trip, and only one contest all year round. A good year of customs.
2021 Halloween & Christmas
Els projectes de Halloween i Nadal d'aquest any van ser força especials perquè eren dos idees que feia temps que volia fer realitat. Construir una pickup amb un '53 Chevy i omplir la caixa de carbasses, i construir un tot terreny amb un Bone Shaker per transportar el que calgués per passar unes bones festes.
This year’s Halloween and Christmas projects were pretty special because they were two ideas I had long time wanted to make come true. Build a pickup with a '53 Chevy and fill the box with pumpkins, and build an all-terrain vehicle with a Bone Shaker to carry whatever it's necessary have a great holidays.
This year’s Halloween and Christmas projects were pretty special because they were two ideas I had long time wanted to make come true. Build a pickup with a '53 Chevy and fill the box with pumpkins, and build an all-terrain vehicle with a Bone Shaker to carry whatever it's necessary have a great holidays.
